While it might seem easier to avoid unflattering fitting room mirrors by ordering your swimsuit online, there’s still method to the madness when finding the right style. Shopping for men’s swimsuits ...