If everything goes to plan at the start-up Seloxium, mining companies and others seeking to recover precious metals and rare earth elements from wastewater will soon have the option of better—and ...